СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
от 29 июня 1993 г. N 611
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Греческой
Республики о региональном сотрудничестве между
Краснодарским краем Российской Федерации
и Греческой Республикой
Совет Министров - Правительство Российской Федерации
п о с т а н о в л я е т:
Одобрить представленный Министерством внешних экономических
связей Российской Федерации по согласованию с Краснодарским
краевым Советом народных депутатов и Министерством иностранных дел
Российской Федерации прилагаемый проект Соглашения между
Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой
Республики о региональном сотрудничестве между Краснодарским краем
Российской Федерации и Греческой Республикой, предварительно
согласованный с Греческой Стороной.
Поручить Министру внешних экономических связей Российской
Федерации Глазьеву С. Ю. по достижении договоренности с Греческой
Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации
указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект
изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
__________________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Греческой Республики о региональном
сотрудничестве между Краснодарским краем
Российской Федерации и Греческой Республикой
Правительство Российской Федерации и Правительство Греческой
Республики,
принимая во внимание исторические связи, географическую
близость Краснодарского края Российской Федерации и Греческой
Республики,
отмечая важное значение развития связей на региональном
уровне и руководствуясь статьей 9 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Греческой Республики об
экономическом, промышленном и научно-техническом сотрудничестве
от 1993 года,
будучи убежденными, что экономические реформы в Российской
Федерации открывают дополнительные возможности для развития
российско-греческого сотрудничества как на межгосударственном, так
и на региональном уровнях,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут всемерно способствовать развитию торгового,
экономического, научно-технического и культурного сотрудничества
между Краснодарским краем и Греческой Республикой в целях
эффективного использования их природных, экономических и трудовых
ресурсов, повышения жизненного уровня народов, более полного
использования культурного потенциала.
Статья 2
Стороны будут поощрять создание в Краснодарском крае
совместных предприятий, осуществление капиталовложений с участием
третьих стран, развитие сотрудничества в области новых технологий
в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой
стране.
Статья 3
Стороны будут развивать сотрудничество между Краснодарским
краем и Греческой Республикой в следующих областях:
промышленность, включая судостроение;
сельское хозяйство, включая переработку сельскохозяйственной
продукции;
строительство;
развитие транспортной инфраструктуры в Краснодарском крае
(морской, железнодорожный и автомобильный транспорт);
связь;
финансы и банковское дело;
охрана окружающей среды;
услуги;
развитие в Краснодарском крае инфраструктуры в области
туризма;
подготовка и обучение кадров.
Сотрудничество Сторон может распространяться и на другие
сферы взаимодействия.
Статья 4
1. В целях прямого осуществления сотрудничества обе Стороны
соглашаются учредить координационный Комитет, который будет
функционировать в рамках Смешанной Российско-Греческой комиссии по
экономическому, промышленному и научно-техническому сотрудничеству.
Комитет будет оказывать консультативную помощь и вносить
предложения соответствующим компетентным органам Сторон для
достижения целей настоящего Соглашения.
2. Основными задачами Комитета являются:
разработка проектов и программ, касающихся формирования
условий для функционирования рыночной экономики, развития
современных форм хозяйствования и экономической деятельности;
разработка программ привлечения иностранных инвестиций и
импорта современной технологии в сферах, приоритетных для развития
Краснодарского края;
предоставление консультативных услуг органам управления
Краснодарского края, а также соответствующим организациям обеих
стран по вопросам эффективного функционирования рыночной
экономики, продвижения приватизации, определения приоритетов
экономической активности Краснодарского края, а также в любой
подобной сфере;
обмен информацией о законодательстве обеих стран, особенно в
том, что касается регулирования инвестиций;
организация двусторонних и многосторонних симпозиумов, встреч
предпринимателей, выставок и семинаров;
организация стажировки технического и научного персонала,
руководящего состава, предпринимателей, а также обмен экспертами.
3. В целях выполнения настоящего Соглашения Комитет будет
способствовать созданию совместных предприятий между
заинтересованными юридическими и физическими лицами обеих стран и
третьих стран.
Статья 5
Для эффективного сотрудничества Сторон и обеспечения условий
для осуществления инвестиций в Краснодарском крае Стороны будут
способствовать созданию банка с участием смешанного и иностранного
капитала для финансирования двусторонних и многосторонних проектов
в Краснодарском крае.
Статья 6
Стороны будут способствовать развитию взаимовыгодного
сотрудничества между Краснодарским краем и Греческой Республикой в
области культуры, науки и образования, поощрять установление
прямых контактов соответствующих организаций двух стран.
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней после
обмена уведомлениями о выполнении соответствующих
внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в
силу, и действует в течение пяти лет.
Если одна из Сторон не заявит о денонсации Соглашения за
шесть месяцев до даты истечения срока его действия, то оно
автоматически продлевается на пятилетние периоды.
Совершено в Афинах " " 1993 года в двух
экземплярах, каждый на русском и греческом языках, причем оба
текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Греческой Республики
_______________
