П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О ратификации межправительственных соглашений
о государственных кредитах правительствам государств -
бывших республик Союза ССР
Рассмотрев представленные Президентом Российской Федерации
межправительственные соглашения о предоставлении Правительством
Российской Федерации государственных кредитов на 1993 год
правительствам Республики Армения, Республики Беларусь, Республики
Узбекистан, Украины, а также межправительственные соглашения с
Республикой Армения, Республикой Беларусь, Кыргызской
Республикой, Республикой Молдова, Республикой Таджикистан,
Туркменистаном, Республикой Узбекистан и Украиной о переоформлении
в государственные кредиты их задолженностей по предоставленным в
1992-1993 годах техническим кредитам, как это предусмотрено
постановлением Верховного Совета Российской Федерации "О
государственных кредитах правительствам государств - бывших
республик Союза ССР" от 30 июня 1993 года N 5301-I, Президиум
Верховного Совета Российской Федерации п о с т а н о в л я е т:
1. Внести указанные межправительственные соглашения (по
прилагаемому перечню) на рассмотрение Верховного Совета Российской
Федерации.
2. Рекомендовать Верховному Совету Российской Федерации
ратифицировать представленные Президентом Российской Федерации
межправительственные соглашения о государственных кредитах
правительствам государств - бывших республик Союза ССР.
Председатель Верховного Совета
Российской Федерации Р. И. Хасбулатов
Москва, Дом Советов России
13 августа 1993 года
N 5634-I
___________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Совета Министров -
Правительства
Российской Федерации
от 16 июля 1993 г.
N 684
П Е Р Е Ч Е Н Ь
межправительственных соглашений о предоставлении
Правительством Российской Федерации государственных кредитов
на 1993 год правительствам государств - бывших республик
Союза ССР и переоформлении в государственные кредиты
их задолженностей по предоставленным в 1992 - 1993 годах
техническим кредитам
I
1. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Армения о предоставлении Правительству
Республики Армения государственного кредита на 1993 год,
подписанное в г. Москве 25 июня 1993 года.
2. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Беларусь о межправительственном кредите
на 1993 год, подписанное в г. Москве 30 июня 1993 года.
3. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Узбекистан о государственном кредите на
1993 год, подписанное в г. Москве 21 мая 1993 года.
4. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Украины о государственном кредите на 1993 год,
подписанное в г. Киеве 24 июня 1993 года.
II
5. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Армения о переоформлении задолженности по
техническим кредитам по итогам 1992 года и января - апреля 1993 г.
в государственный кредит Правительству Республики Армения,
подписанное в г. Москве 15 мая 1993 года.
6. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Армения о переоформлении задолженности по
техническим кредитам за 1993 год в государственный кредит
Правительству Республики Армения, подписанное в г. Москве 25 июня
1993 года.
7. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Беларусь о межправительственном кредите
по результатам торгово-экономических отношений в 1992 году и
январе - июне 1993 г., подписанное в г. Москве 30 июня 1993 года.
8. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Кыргызской Республики о переоформлении задолженности
по техническим кредитам по итогам 1992 года и января - июня 1993 г.
в государственный кредит Правительству Кыргызской Республики,
подписанное в г. Минске 1 июня 1993 года.
9. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Молдова о переоформлении задолженности по
техническим кредитам в государственный кредит Правительству
Республики Молдова по результатам торгово-экономических отношений в
1992 - 1993 годах, подписанное в г. Сочи 27 мая 1993 года.
10. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Таджикистан о переоформлении
задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января
- апреля 1993 г. в государственный кредит Правительству Республики
Таджикистан, подписанное в г. Москве 15 мая 1993 г. (с
исправлениями, внесенными в статьи 1 и 3 путем обмена нотами).
11. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Туркменистана об урегулировании задолженности,
возникшей в связи с несбалансированностью расчетов между Российской
Федерацией и Туркменистаном по итогам 1992 года и I полугодия 1993
года, подписанное в г. Ашгабате 2 июня 1993 года.
12. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Узбекистан о переоформлении задолженности
по техническим кредитам по итогам 1992 года и января - апреля 1993
г. в государственный кредит Правительству Республики Узбекистан,
подписанное в г. Москве 19 мая 1993 г. (с исправлением, внесенным в
статью 1 путем обмена нотами).
13. Соглашение между Правительством Российской Федерации и
Правительством Украины о государственном кредите по результатам
торгово-экономических отношений в 1992 - 1993 гг., подписанное в
г. Киеве 26 мая 1993 года.
____________
