ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е
от 20 ноября 1995 г. N 1607-р
г. Москва
1. Принять предложения Минобороны России о проведении
переговоров и подписании согласованных с МИДом России и Минфином
России проектов Соглашения между Министерством обороны Российской
Федерации и Министерством благосостояния Латвийской Республики о
порядке возмещения Российской Федерацией расходов на медицинское
обслуживание военных пенсионеров Российской Федерации, проживающих
на территории Латвийской Республики, и Соглашения между
Министерством обороны Российской Федерации и Министерством
социальных дел Эстонской Республики о порядке оплаты медицинского
обслуживания и протезирования неработающих пенсионеров Вооруженных
Сил Российской Федерации и находящихся на их иждивении членов
семей, постоянно проживающих в Эстонской Республике.
2. Минобороны России провести переговоры с уполномоченными
органами Латвийской Республики и Эстонской Республики и по
достижении договоренности подписать указанные в пункте 1 настоящего
распоряжения проекты соглашений, разрешив вносить в эти проекты
изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
3. Минфину России предусматривать в проектах федерального
бюджета и прогноза централизованных расходов в иностранной валюте
по операциям неторгового характера на 1996 год и последующие годы
по заявкам Минобороны России необходимые ассигнования на расходы,
связанные с возмещением затрат на медицинское обслуживание военных
пенсионеров, проживающих в Латвийской Республике и Эстонской
Республике.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Министерством обороны Российской Федерации и
Министерством благосостояния Латвийской Республики о
порядке возмещения Российской Федерацией расходов на
медицинское обслуживание военных пенсионеров Российской
Федерации, проживающих на территории Латвийской
Республики
Министерство обороны Российской Федерации и Министерство
благосостояния Латвийской Республики, именуемые в дальнейшем
Сторонами,
основываясь на положениях Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики по
вопросам социальной защищенности военных пенсионеров Российской
Федерации и членов их семей, проживающих на территории Латвийской
Республики, от 30 апреля 1994 года (далее именуется - Соглашение
от 30 апреля 1994 года),
сознавая важность социальной защиты указанной категории лиц,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения следующие понятия означают:
"военные пенсионеры" - лица, на которых распространяется
действие Соглашения от 30 апреля 1994 года;
"отдел" - отдел социального обеспечения при консульском
отделе Посольства Российской Федерации в Латвийской Республике;
"касса" - государственная больничная касса Департамента
здравоохранения Министерства благосостояния Латвийской Республики.
Статья 2
Во исполнение положений статей 10 и 11 Соглашения от 30
апреля 1994 года Стороны устанавливают порядок медицинского
обслуживания военных пенсионеров в медицинских учреждениях
Латвийской Республики и порядок возмещения Министерством обороны
Российской Федерации расходов на это обслуживание.
Статья 3
В целях реализации настоящего Соглашения интересы Российской
Стороны представляет отдел, а интересы Латвийской Стороны - касса.
Статья 4
Латвийская Сторона:
обеспечивает беспрепятственное оказание всех видов
медицинской и протезной помощи военным пенсионерам в медицинских
учреждениях Латвийской Республики, имеющих договорные отношения с
больничными кассами, в порядке и на условиях, предусмотренных для
пенсионеров Латвийской Республики;
предоставляет военным пенсионерам все льготы по медицинскому
обслуживанию, предусмотренные законодательными и нормативными
актами Латвийской Республики для пенсионеров Латвийской
Республики;
информирует отдел об изменении порядка оказания медицинской и
протезной помощи военным пенсионерам в медицинских учреждениях
Латвийской Республики;
не препятствует медицинским учреждениям Латвийской
Республики заключать с отделом договоры по медицинскому
обслуживанию военных пенсионеров.
Статья 5
Российская Сторона:
перечисляет до 15-го числа каждого месяца на расчетный счет
кассы денежные средства за медицинское обслуживание военных
пенсионеров в текущем месяце из расчета численности военных
пенсионеров и годового норматива средств на покрытие расходов по
медицинскому обслуживанию одного военного пенсионера (статья 6
настоящего Соглашения);
в течение трех месяцев со дня подписания настоящего
Соглашения перечисляет на расчетный счет кассы задолженность по
покрытию расходов Латвийской Республики на медицинское
обслуживание военных пенсионеров с момента вступления в силу
Соглашения от 30 апреля 1994 года;
представляет кассе до 15-го числа каждого месяца сведения об
изменении численности военных пенсионеров;
информирует военных пенсионеров об условиях настоящего
Соглашения и порядке оказания им медицинской и протезной помощи в
медицинских учреждениях Латвийской Республики;
заключает договоры с медицинскими учреждениями Латвийской
Республики по медицинскому обслуживанию военных пенсионеров.
Статья 6
1. Годовой норматив средств на покрытие расходов по
медицинскому обслуживанию одного военного пенсионера
устанавливается ежегодно по письменному согласованию Сторон,
исходя из объема ассигнований, выделяемых на медицинское
обслуживание одного жителя в Латвийской Республике.
2. В случае изменения объема ассигнований, выделяемых на
медицинское обслуживание одного жителя в Латвийской Республике,
размер годового норматива может уточняться по письменному
согласованию Сторон, но не чаще одного раза в год.
Статья 7
Латвийская Сторона имеет право возмещать свои расходы на
содержание кассы за счет денежных средств, перечисленных в
соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения, в пределах
нормативов, установленных Латвийской Стороной.
Статья 8
Военные пенсионеры имеют право получать все виды медицинской
и протезной помощи и льгот в медицинских учреждениях Латвийской
Республики по предъявлении документа, удостоверяющего личность, и
пенсионного удостоверения.
Статья 9
Разногласия, связанные с толкованием и применением настоящего
Соглашения, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
Статья 10
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и
будет действовать до окончания срока действия Соглашения от 30
апреля 1994 года.
Совершено в _____________"____"_____________1995 года в двух
экземплярах, каждый на русском и латышском языках, причем оба
текста имеют одинаковую силу.
ЗА МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ ЗА МИНИСТЕРСТВО БЛАГОСОСТОЯНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
____________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Министерством обороны Российской Федерации и
Министерством социальных дел Эстонской Республики о
порядке оплаты медицинского обслуживания и
протезирования неработающих пенсионеров Вооруженных
Сил Российской Федерации и находящихся на их
иждивении членов семей, постоянно проживающих
в Эстонской Республике
Министерство обороны Российской Федерации и Министерство
социальных дел Эстонской Республики, именуемые в дальнейшем
Сторонами,
основываясь на положениях Соглашения между Российской
Федерацией и Эстонской Республикой по вопросам социальных гарантий
пенсионерам Вооруженных Сил Российской Федерации на территории
Эстонской Республики от 26 июля 1994 г. (далее именуется -
Соглашение от 26 июля 1994 г.),
сознавая важность социальной защиты указанной категории лиц,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения следующие понятия означают:
"военные пенсионеры" - лица, на которых распространяется
действие Соглашения от 26 июля 1994 г.;
"отдел" - отдел социального обеспечения при Посольстве
Российской Федерации в Эстонской Республике;
"касса" - центральная больничная касса Эстонской Республики;
"члены семьи" - супруги военных пенсионеров, их
несовершеннолетние дети и лица, находящиеся на иждивении военных
пенсионеров, не работающие, не получающие пенсии и не имеющие
других доходов, с которых в соответствии с законодательством
Эстонской Республики взимается социальный налог.
Статья 2
Во исполнение положений статьи 9 Соглашения от 26 июля 1994
г. Стороны устанавливают порядок медицинского обслуживания и
протезирования неработающих военных пенсионеров и членов их семей
(далее именуются - застрахованные лица) в медицинских учреждениях
Эстонской Республики и порядок возмещения Министерством обороны
Российской Федерации расходов на предоставляемую этим лицам
медицинскую помощь.
Статья 3
В целях реализации настоящего Соглашения интересы Российской
Стороны представляет отдел, а интересы Эстонской Стороны - касса.
Статья 4
Эстонская Сторона:
обеспечивает предоставление застрахованным лицам всех видов
медицинского обслуживания и протезирования в лечебных учреждениях
Эстонской Республики, имеющих договоры с больничными кассами, на
условиях, предусмотренных для других застрахованных жителей
Эстонской Республики;
ведет учет сведений о застрахованных лицах, оформляет и
передает отделу единые карточки кассы в течение одного месяца со
дня подписания настоящего Соглашения, в дальнейшем в течение 5
дней с момента получения изменений к спискам застрахованных лиц;
возмещает лечебным учреждениям расходы по обследованию и
лечению застрахованных лиц в соответствии с прейскурантом
медицинского страхования, утвержденным Министерством социальных
дел Эстонской Республики;
возмещает фармацевтическим учреждениям стоимость лекарств,
отпущенных застрахованным лицам по рецептам, оформленным на
льготных условиях, определенных Правительством Эстонской
Республики;
ведет учет поступления и расходования сумм, указанных в
пункте "а" статьи 5 настоящего Соглашения, и по требованию отдела
представляет документы по расходованию перечисленных на
медицинское страхование денежных средств;
предварительно согласовывает с отделом вопросы проведения
плановых операций, предоставления застрахованным лицам путевок для
последующего реабилитационного лечения, протезирования,
приобретения и установки эндопротезов в порядке, предусмотренном в
Эстонской Республике для ее граждан.
Статья 5
Российская Сторона:
а) перечисляет до 20-го числа каждого месяца на расчетный
счет кассы денежные средства исходя из установленного в Эстонской
Республике процента отчислений части социального налога в
государственный бюджет медицинского страхования от общей суммы
пенсий, начисленной в истекшем месяце застрахованным лицам;
б) представляет кассе ежеквартально до 20-го числа месяца,
следующего за отчетным кварталом, отчет о суммах, начисленных и
перечисленных кассе (приложение N 1 к настоящему Соглашению);
в) представляет кассе при подписании настоящего Соглашения
списки застрахованных лиц (приложение N 2 к настоящему Соглашению)
и в течение месяца перечисляет на счет кассы денежные средства в
размере, установленном пунктом "а" настоящей статьи;
г) представляет кассе до 15-го числа каждого месяца изменения
за истекший месяц в списках застрахованных лиц (приложение N 3 к
настоящему Соглашению);
д) разрешает кассе возмещать расходы по обеспечению
выполнения настоящего Соглашения за счет перечисленных сумм
страхования в пределах норм расходов, предусмотренных на эти цели
в бюджете государственного медицинского страхования Эстонской
Республики;
е) представляет по требованию кассы сведения о размерах
пенсий застрахованных лиц;
ж) информирует застрахованных лиц об условиях настоящего
Соглашения и организации их лечения в лечебных учреждениях
Эстонской Республики;
з) выдает застрахованным лицам карточки кассы единого
образца, полученные в установленном порядке, а в случае
прекращения обязательного медицинского страхования за счет средств
Российской Федерации изымает их у военных пенсионеров;
и) принимает меры к оказанию медицинской помощи через кассу
всем застрахованным лицам в порядке и на условиях, предусмотренных
в Эстонской Республике для ее граждан.
Статья 6
Разногласия, связанные с толкованием и применением настоящего
Соглашения, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и
будет действовать до окончания срока действия Соглашения от 26
июля 1994 г.
Совершено в ____________"____"___________1995 г. в двух
экземплярах, каждый на русском и эстонском языках, причем оба
текста имеют одинаковую силу.
ЗА МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ ЗА МИНИСТЕРСТВО СОЦИАЛЬНЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Соглашению между Министерством обороны
Российской Федерации и Министерством
социальных дел Эстонской Республики
о порядке оплаты медицинского обслуживания
и протезирования неработающих пенсионеров Вооруженных
Сил Российской Федерации и находящихся на их иждивении
членов семей, постоянно проживающих в Эстонской Республике
Составляется в кронах (без центов) и представляется не позднее
20-го числа следующего за отчетным кварталом месяца
___________________________________________________________________
(Наименование учреждения)
О Т Ч Е Т
199 ___ г. _________
1.Число застрахованных__________________________________________
2.Общая сумма начисленной пенсии________________________________
3.Сумма, подлежащая перечислению больничной кассе_______________
4.Фактическая сумма, перечисленная за отчетный квартал__________
________________________________________________________________
(сумма, N платежного поручения, дата)
5.Сумма, перечисленная с начала года____________________________
6. Задолженность или переплата отдела за отчетный период
________________________________________________________________
Начальник отдела соцобеспечения
Главный бухгалтер
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ N 2
к Соглашению между Министерством обороны
Российской Федерации и Министерством социальных
дел Эстонской Республики о порядке оплаты медицинского
обслуживания и протезирования неработающих пенсионеров
Вооруженных Сил Российской Федерации и находящихся на
их иждивении членов семей, постоянно проживающих в
Эстонской Республике
___________________________________________________________________
(Наименование учреждения)
СПИСОК ЗАСТРАХОВАННЫХ ЛИЦ
+-----------------------------------------------------------------+
¦ N ¦ Код ¦ Фамилия, имя, ¦ Пол ¦ Дата рождения ¦Место ¦
¦ ¦ ¦ отчество ¦ ¦ ¦жительства¦
+-----------------------------------------------------------------+
Начальник отдела соцобеспечения
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ N 3
к Соглашению между Министерством обороны
Российской Федерации и Министерством
социальных дел Эстонской Республики
о порядке оплаты медицинского обслуживания
и протезирования неработающих пенсионеров Вооруженных
Сил Российской Федерации и находящихся на их иждивении
членов семей, постоянно проживающих в
Эстонской Республике
___________________________________________________________________
(Наименование учреждения)
ИЗМЕНЕНИЯ В СПИСКАХ ЗАСТРАХОВАННЫХ ЛИЦ
I. Вновь застрахованные лица
+-----------------------------------------------------------------+
¦ N ¦ Код ¦ Фамилия, имя, ¦ Пол ¦ Дата рождения ¦Место ¦
¦ ¦ ¦ отчество ¦ ¦ ¦жительства¦
+-----------------------------------------------------------------+
II. Изменения в списках застрахованных лиц
+-----------------------------------------------------------------+
¦N ¦ Код ¦Новые данные ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------+
III. Прекращение страхования
+-----------------------------------------------------------------+
¦N ¦ Код ¦ Дата прекращения ¦ Причина ¦
+-----------------------------------------------------------------+
Начальник отдела соцобеспечения
____________
