Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е
Заместителя Председателя Совета Министров -
Правительства Российской Федерации
от 16 февраля 1993 г. N 22-рз
г. Москва
МВЭСу России провести переговоры с Правительством Республики
Исландии о продлении срока действия Протокола о торговле между
Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и
Республикой Исландией в 1991-1992 гг. от 4 декабря 1991 г. на
период с 1 января по 31 декабря 1993 г., исходя из того, что
количественные и стоимостные характеристики поставляемых в 1993
году товаров и оказываемых услуг, перечисленных в списках А и В,
прилагаемых к указанному Протоколу, исключаются.
По достижении договоренности с Исландской Стороной МВЭСу
России подписать соответствующий документ от имени Правительства
Российской Федерации.
Заместитель Председателя
Совета Министров - Правительства
Российской Федерации А. Шохин
_________________________________
Проект
Д О Г О В О Р
между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан
о сотрудничестве в военной области
Российская Федерация и Республика Узбекистан, далее именуемые
Сторонами,
подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава
Организации Объединенных Наций, Хельсинкского Заключительного Акта
и других документов по безопасности и сотрудничеству в Европе,
руководствуясь, каждая соответственно, Декларацией о
государственном суверенитете Российской Федерации от 12 июня 1990
года и Декларацией о государственном суверенитете Республики
Узбекистан от 20 июня 1990 года,
основываясь на соответствующих статьях Договора об основах
межгосударственных отношений, дружбе и сотрудничестве между
Российской Федерацией и Республикой Узбекистан,
учитывая договоры и соглашения по военным вопросам,
заключенные в рамках Содружества Независимых Государств, а также
соответствующие международные договоры, участниками которых
являются Стороны,
учитывая необходимость взаимоприемлемого и организованного
решения вопросов, связанных с созданием собственных Вооруженных
Сил, и заинтересованность в совместном использовании военных
объектов, расположенных на территориях Сторон,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в своих отношениях в военной области основываются на
законодательствах своих государств и принятых в соответствии с ними
решениях о создании собственных Вооруженных Сил.
Статья 2
Ни одна из Сторон не допустит, чтобы ее территория была
использована третьим государством или третьими государствами в
целях вооруженной агрессии или враждебной деятельности против
другой Стороны.
В случае возникновения угрозы военного нападения со стороны
третьих государств Стороны будут консультироваться друг с другом
как на двусторонней основе, так и рамках объединений государств, в
которые входят обе Стороны.
Статья 3
Стороны по взаимной договоренности допускают расположение на
своих территориях военных объектов совместного использования.
Статья 4
Стороны будут соблюдать положения Заявления Правительства СССР
от 14 июня 1991 года применительно к обычным вооружениям и технике,
относящимся к категориям, ограничиваемым Договором об обычных
вооруженных силах в Европе, по ликвидации 6000 танков и 1500 боевых
бронированных машин (ББМ) в период до конца 1995 года.
Количество танков и ББМ, подлежащих ликвидации на территории
Республики Узбекистан, определяется отдельным соглашением.
Статья 5
Стороны с соблюдением их международных обязательств
сохраняются на договорной основе сложившиеся связи по производству
и снабжению вооружением, военной техникой,
эксплуатационно-технической документацией, комплектующими
элементами, запасными частями и принадлежностями (ЗИПом) и другими
материальными средствами, а также по ремонту военной техники,
гарантийному надзору, рекламациям, доработкам,
научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам.
Материально-техническое обеспечение участников разработки и
производства вооружения и военной техники осуществляется по
государственным заказам Сторон соответственно.
Стороны обеспечивают размещение заказов министерств обороны
Сторон на предприятиях промышленности и предусматривают меры по их
выполнению.
Оформление заказов и обеспечение поставок вооружения, техники,
ЗИП, других материальных средств осуществляется на основе
межправительственных соглашений.
Стороны будут осуществлять сотрудничество в области экспорта
вооружения и военной техники и в других вопросах
военно-технического взаимодействия с третьими странами.
Направления и формы этого сотрудничества, а также механизм
взаимодействия регулируются отдельными соглашениями.
Статья 7
Стороны будут осуществлять взаимные поставки по тыловому,
медицинскому обеспечению и обслуживанию воинских перевозок на
основе отдельных соглашений между министерствами обороны Российской
Федерации и Республики Узбекистан.
Статья 8
Поставки вооружения, военной техники и других материальных
средств осуществляются каждой из Сторон на территорию другой
Стороны по взаимному согласованию и без взимания пошлин.
Статья 9
Стороны используют военные полигоны в соответствии с
отдельными соглашениями между Министерством обороны Российской
Федерации и Министерством обороны Республики Узбекистан.
Статья 10
Стороны будут осуществлять подготовку военных кадров на основе
взаимных расчетов и отдельных соглашений между Министерством
обороны Российской Федерации и Министерством обороны Республики
Узбекистан.
Статья 11
Стороны обеспечат соблюдение социальных прав военнослужащих и
лиц, уволенных с военной службы, при их перемещении с территории
одной Стороны на территорию другой.
Выезжающие за пределы одной из Сторон на постоянное место
жительства офицеры, прапорщики, мичманы и военнослужащие
сверхсрочной службы и члены их семей, а также лица, уволенные с
военной службы, имеют право приватизировать занимаемую ими жилую
площадь независимо от ее ведомственной принадлежности в
соответствии с законодательствами Российской Федерации и Республики
Узбекистан.
Стороны предоставляют право военнослужащим и лицам, уволенным
с военной службы, и членам их семей, выезжающим на постоянное место
жительства за пределы одной из Сторон, вывозить принадлежащее им
имущество, включая автомобили, мотоциклы и т.п., без ограничений и
взимания пошлин, налогов, сборов и других оплат.
Статья 12
Стороны сохраняют существующий порядок использования
аэродромной сети, их воздушного пространства, систем связи,
информационного и материально-технического обеспечения, а также
других объектов их военной инфраструктуры частями военно-воздушных
сил и авиационными частями противовоздушной обороны Сторон.
Статья 13
Стороны осуществляют взаимодействие сил и средств ПВО и
сотрудничают по вопросам, связанным с обменом информацией о
воздушно-космической обстановке, оказанием помощи воздушным судам,
терпящим бедствие или потерявшим ориентировку, и пресечением угона
или захвата воздушных судов.
Статья 14
Изменения и дополнения в настоящий Договор могут вноситься по
инициативе любой из Сторон на основе взаимного согласия.
Статья 15
Настоящий Договор подлежит ратификации и вступит в силу в день
обмена ратификационными грамотами.
Настоящий Договор заключается на пять лет. Действие Договора
затем будет автоматически продлеваться на один год, если за шесть
месяцев до истечения соответствующего периода ни одна из сторон
письменно не уведомит другую Сторону о своем желании прекратить его
действие.
Настоящий Договор временно применяется со дня его подписания.
Совершено в городе " " 1993 года в двух экземплярах,
каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
За Российскую Федерацию За Республику Узбекистан
____________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан
о принципах взаимного технического и материального
обеспечения их вооруженных сил
Российская Федерация и Республика Узбекистан, далее именуемые
Сторонами,
учитывая сложившуюся кооперацию по производству и снабжению
вооружением, военной техникой, конструкторской и
эксплуатационно-технической документацией, комплектующими
элементами, запасными частями, инструментом и принадлежностями
(ЗИПом) и другими материальными средствами,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Разработка, производство и поставка вооружения, боеприпасов и
военной техники для вооруженных сил Сторон осуществляется через
соответствующие государственные органы Сторон по согласованным
между ними планам заказов и поставок военной продукции за счет
оборонных бюджетов Сторон с сохранением и развитием
производственно-хозяйственных связей.
Статья 2
Гарантии по качеству вооружения, военной техники и имущества,
изготавливаемых предприятиями Сторон, устанавливаются их
договорными обязательствами. В договоре может быть предусмотрено
присутствие представителя заказчика на предприятии-изготовителе.
Статья 3
Стороны руководствуются действующими нормативно-техническими
документами по разработке, производству, поставкам, стандартизации
и унификации, распространяющимися на вооружение и военную технику.
Порядок проведения работ и состав нормативно-технических
документов по стандартизации и унификации вооружения и военной
техники регламентируются в отдельном соглашении.
Статья 4
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, а
также приобретение научно-технической продукции и конструкторской
документации осуществляются на основе договоров с промышленными
предприятиями и научно-исследовательскими учреждениями через
соответствующие государственные органы.
Стороны будут производить взаимные расчеты по выполняемым
научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и
поставкам серийной продукции.
Статья 5
Стороны будут оказывать техническую помощь по восстановлению
авиационной техники, средств ПВО и других образцов вооружения.
Заключение договоров на техническое обслуживание, регламентные
работы, ремонт вооружения и техники, поставку сменных элементов,
блоков, узлов, средств эксплуатации и ремонта, эксплуатационной и
ремонтной документации и учебно-методической литературы и других
материальных средств и на содержание представителей
предприятий-изготовителей на территории Сторон с соответствующими
структурами министерств обороны и предприятиями промышленности
Сторон осуществляется министерствами обороны Сторон.
Вооружение и военная техника, ремонтируемые для одной из
Сторон, не могут в одностороннем порядке переназначаться в третье
государство или приватизироваться.
Статья 6
Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступит в силу в
день обмена ратификационными грамотами.
Настоящее Соглашение заключается на пять лет. Действие
Соглашения затем будет автоматически продлеваться на один год, если
за шесть месяцев до истечения соответствующего периода ни одна из
Сторон письменно не уведомит другую Сторону о своем желании
прекратить его действие.
Настоящее Соглашение временно применяется со дня его
подписания.
Совершено в г. " " 1993 года в двух экземплярах, каждый на
русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую
силу.
За Российскую Федерацию За Республику Узбекистан
____________
