ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
П о с т а н о в л е н и е
от 5 июля 1994 г. N 773
г. Москва
О подписании Совместной декларации о сотрудничестве в области
энергетики между Правительством Российской Федерации
и Международным энергетическим агентством
Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т:
Принять предложение Министерства иностранных дел Российской
Федерации, согласованное с Министерством топлива и энергетики
Российской Федерации и Министерством экономики Российской
Федерации, о подписании Совместной декларации о сотрудничестве в
области энергетики между Правительством Российской Федерации и
Международным энергетическим агентством.
Одобрить прилагаемый проект Совместной декларации,
предварительно согласованный с Международным энергетическим
агентством.
Министерству иностранных дел Российской Федерации завершить с
участием Министерства топлива и энергетики Российской Федерации и
Министерства экономики Российской Федерации переговоры с
Международным энергетическим агентством и парафировать текст
Совместной декларации, внеся в случае необходимости изменения и
дополнения, не носящие принципиального характера.
Министру топлива и энергетики Российской Федерации
Шафранику Ю. К. подписать Совместную декларацию от имени
Правительства Российской Федерации.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИКИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МЕЖДУНАРОДНЫМ
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИМ АГЕНТСТВОМ
Правительство Российской Федерации, именуемое далее Российской
Стороной, и Международное энергетическое агентство, именуемое далее
Агентством, и вместе именуемые далее Сторонами,
признавая ключевую роль, которую играет энергетика в области
национальной экономической политики и деятельности,
принимая во внимание двадцатилетний опыт работы и исследований
Агентства в этой области,
учитывая намерение Правительства Российской Федерации создать
условия для развития национальной энергетики на рыночной основе,
стремясь к сотрудничеству в достижении этой цели, а также
целей Европейской энергетической хартии,
Стороны достигли следующего понимания:
1. Агентство и его страны-члены в течение перехода энергетики
Российской Федерации к основам рыночной экономики будут делиться с
Российской Стороной своим опытом в области энергетической политики
и практики. Стороны намерены сотрудничать, как это определяется
ниже, в следующих областях:
а) энергосбережение и энергоэффективность;
b) рациональное и эффективное производство, добыча и
переработка, транспортировка, распределение и использование нефти,
газа, угля, электричества и других источников энергии;
с) информация и статистика;
d) энергетические исследования и разработки, внедрение
технологий;
е) любые другие направления в области энергетики, которые ими
будут согласованы.
2. Сотрудничество между Сторонами может осуществляться в
следующих формах:
а) подготовка обзоров и проведение аналитических исследований
по проблемам энергетики Российской Федерации;
b) программы и проекты;
с) совместные семинары и конференции;
d) обмен информацией и статистическими данными по энергетике;
е) любые другие формы сотрудничества, которые ими будут
согласованы.
3. Сотрудничество будет осуществляться следующим образом:
а) Российская Сторона и Агентство будут согласовывать
предложения по конкретным направлениям деятельности, учитывая
приоритеты энергетической политики Российской Стороны и основные
направления Рабочих программ и бюджет Агентства, а также оказывать
содействие в успешной реализации намечаемых мероприятий;
b) Стороны будут периодически пересматривать действующие и
разрабатываемые Соглашения Международного энергетического агентства
о многостороннем сотрудничестве (Implemenfing Agreements) в области
энергетических исследований и разработок и внедрения технологий в
интересах облегчения участия в этих Соглашениях Российской Стороны
или ее представителей;
с) Стороны будут периодически встречаться для обсуждения хода
реализации согласованных мероприятий и предложений по дальнейшей
деятельности, такие встречи будут происходить примерно один раз в
год;
d) каждая Сторона может пригласить другую Сторону принять
участие в организуемых или спонсируемых ею мероприятиях в
дополнение к указанным выше в пункте 2, когда она полагает, что
подобное участие будет способствовать достижению целей
сотрудничества;
е) постоянные группы и комитеты Агентства могут, если они
сочтут, что это будет способствовать достижению целей
сотрудничества, приглашать представителей Российской Стороны на
свои соответствующие заседания.
4. Стороны признают, что в условиях значительно расширившегося
энергетического рынка сотрудничество с другими его участниками
может усилить их двустороннее сотрудничество, которое в свою
очередь позитивным образом отразится на функционировании рынка.
5. Если иное не будет предусмотрено соответствующим
соглашением, каждая Сторона несет расходы по своей части в
осуществлении сотрудничества.
6. Общая координация сотрудничества будет осуществляться
Министерством иностранных дел Российской Федерации и Департаментом
сотрудничества со странами - нечленами Секретариата Международного
энергетического агентства.
Осуществление сотрудничества на территории Российской
Федерации персоналом, нанятым для работы Агентством обусловливается
предоставлением Российской Стороной достаточных привилегий и
иммунитетов на основе соответствующего соглашения.
7. Договоренность Сторон о сотрудничестве распространяется на
начальный период сроком в один год и будет автоматически
продлеваться на годичные периоды до тех пор, пока какая-либо
Сторона не предоставит другой Стороне до срока возобновления
письменное уведомление о намерении прекратить его действие.
Совершено в " " 199__года.
За Правительство За Международное
Российской Федерации энергетическое агентство
_______________
