Указ Президента Российской Федерации от 15.04.2005 № 426

                              У К А З

                  ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

             О награждении государственными наградами
         Российской Федерации Карполя Н.В. и Шипулина Г.Я.

     За большой вклад в развитие отечественного волейбола и высокие
спортивные достижения наградить:

                          ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ

     КАРПОЛЯ Николая Васильевича - главного тренера женской сборной
команды России по волейболу.

           МЕДАЛЬЮ ОРДЕНА "ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ"
                            II СТЕПЕНИ

     ШИПУЛИНА Геннадия   Яковлевича   -  главного  тренера  мужской
сборной команды России по волейболу.

     Президент Российской Федерации                         В.Путин

     Москва, Кремль
     15 апреля 2005 года
     N 426